يان إيغلاند في الصينية

• 扬·埃格兰

• إيغلا    sa-18防空[飛飞]弹
• كريستيان إيغلر    基斯甸·艾格拿
• إمريكان إيغل    美鹰航空

أمثلة

1. واسمحوا لي أيضا بأن أعبِّر، من كرسي الرئاسة، عن فخري بكون يان إيغلاند في عِداد من خَلَفوني، في هذه الوظيفة الهامة، والمحبِطة أحيانا مع الأسف، داخل الأمم المتحدة.
   让我也以主席身份，对扬·埃格兰作为我的继任者之一在联合国内担任这一重要、但有时却令人沮丧的职务表示骄傲。
2. وأخيرا، يود وفد الأرجنتين أن يشكر السيد يان إيغلاند على خدمته المتفانية للأمم المتحدة بوصفه منسق الإغاثة في حالات الطوارئ، متمنيا له كل النجاح في أنشطته في المستقبل.
   最后，阿根廷代表团要感谢扬·埃格兰先生作为紧急救济协调员全身心地服务于联合国，祝他在今后的工作中一帆风顺。